スポンサーリンク

果物の名前を英語で表現。どのくらい食べたことあるかな?

この記事は約 14 分で読めます。

果物

果物の名前は英語から来ているものが多いので、そのままカタカナ表記で使っているものは、すぐにわかりますね。でも時々全く違うネーミングになっていることもあります。

それにカタカナではわかっても、英語のスペリングになると、発音しない文字が入っていたりして、つづりを間違ってしまうこともあります。

 

そこで、一般的に食されていて、アメリカの食料品店でも容易に手に入る果物の名前を集めて、英語から日本語と、日本語から英語の一覧表にし、それぞれアルファベット順と五十音順に整理しました。

表現の仕方に2通りある場合には、両方の果物の名前を表記しています。

 

中には野菜と思えるような果物もありますが、両者の分類は微妙なので、ここではあくまでも、一般的にとらえられている概念で区別しています。

野菜の名前の一覧表については、別のページをご参照ください。

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

果物の名前を英語で

【英語から日本語の一覧表】

Acai Berry アサイ
Acerola アセロラ
Apple りんご
Apricot アプリコット/杏子
Aprium アプリウム
Aronia アロニア/チョークベリー
Avocado アボカド
   
Banana バナナ
Bayberry ヤマモモ
Bilberry ビルベリー
Black Currant クロ(フサ)スグリ/カシス
Blackberry ブラックベリー
Blood Orange ブラッドオレンジ
Boysenberry ボイセンベリー
Blueberry ブルーベリー
Buddha’s Hand 仏の手
   
Cantaloupe カンタロープ/マスクメロン
Chayote チャヨーテ/隼人瓜
Cherimoya チェリモヤ
Cherry チェリー/さくらんぼ
Chinese Lantern ホオズキ
Chokeberry チョークベリー/アロニア
Clementine クレメンタイン
Cloudberry クラウドベリー
Coconut ココナッツ
Crabapple クラブアップル/姫りんご
Cranberry クランベリー
Currant カラント/スグリ
   
Date デーツ/ナツメヤシ
Dragonfruit ドラゴンフルーツ
Durian ドリアン
   
Elderberry エルダーベリー/ニワトコ
   
Fig イチジク
   
Ginkgo nut 銀杏
Gooseberry グースベリー/セイヨウスグリ
Goji Berry ゴジベリー/クコ
Grape 葡萄
Grapefruit グレープフルーツ
Guava グアバ
   
Honeydew ハニーデューメロン
Huckleberry ハックルベリー
   
Italian Plum イタリアプラム
   
Japanese Pear
Japanese Plum
Juniper Berry ジュニパーベリー
   
Kiwifruit キウイフルーツ
Kumquat キンカン
   
Lemon レモン
Lime ライム
Lingonberry リンゴンベリー/コケモモ
Loganberry ローガンベリー
Loquat びわ
Lychee ライチ
   
Mandarin マンダリンオレンジ
Mango マンゴー
Mangosteen マンゴスチン
Marionberry マリオンベリー
Meyer Lemon マイヤーレモン
Mulberry マルベリー/桑
   
Navel ネーブルオレンジ
Nectarine ネクタリン
Noni ノニ
   
Olive オリーブ
Orange オレンジ
   
Papaya パパイヤ
Passion fruit パッションフルーツ
Peach
Pear 洋ナシ
Persimmon
Pineapple パイナップル
Plum セイヨウスモモ
Pluot プルオット
Pomegranate ザクロ
Pomelo ザボン
Prune プルーン
Pumpkin カボチャ
   
Quince クインス/セイヨウカリン
   
Raspberry ラズベリー
Red Currant アカ(フサ)スグリ
Rhubarb ルバーブ/大黄
Rose Hip ローズヒップ
   
Salmonberry サーモンベリー
Starfruit スターフルーツ
Strawberry イチゴ
Sumo Mandarine デコポン
   
Tangerine タンジェリン
Tayberry テイベリー
   
Watermelon 西瓜
Waxberry ヤマモモ
スポンサーリンク

 

【日本語から英語の一覧表】

アカ(フサ)スグリ Red Currant
アサイ Acai Berry
アセロラ Acerola
アプリコット Apricot
アプリウム Aprium
アボカド Avocado
アロニア Aronia
杏子 Apricot
   
イタリアプラム Italian Plum
イチゴ Strawberry
イチジク Fig
   
Japanese Plum
   
エルダーベリー Elderberry
   
オリーブ Olive
オレンジ Orange
   
Persimmon
カシス Black Currant
カボチャ Pumpkin
カラント Currant
カンタロープ Cantaloupe
   
キウイフルーツ Kiwifruit
キンカン Kumquat
銀杏 Ginkgo nut
   
グアバ Guava
クインス Quince
グースベリー Gooseberry
クコ Goji Berry
クラウドベリー Cloudberry
クラブアップル Crabapple
クランベリー Cranberry
グレープフルーツ Grapefruit
クレメンタインオレンジ Clementine
クロ(フサ)スグリ Black Currant
Mulberry
   
コケモモ Lingonberry
ココナッツ Coconut
ゴジベリー Goji Berry
   
サーモンベリー Salmonberry
さくらんぼ Cherry
ザクロ Pomegranate
ザボン Pomelo
   
ジュニパーベリー Juniper Berry
   
西瓜 Watermelon
スグリ Currant
スターフルーツ Starfruit
   
セイヨウカリン Quince
セイヨウスグリ Gooseberry
セイヨウスモモ Plum
   
大黄 Rhubarb
タンジェリンオレンジ Tangerine
   
チェリー Cherry
チェリモヤ Cherimoya
チャヨーテ Chayote
チョークベリー Chokeberry
   
テイベリー Tayberry
デーツ Date
デコポン Sumo Mandarine
   
ドラゴンフルーツ Dragonfruit
ドリアン Durian
   
Japanese Pear
ナツメヤシ Date
   
ニワトコ Elderberry
   
ネーブルオレンジ Navel
ネクタリン Nectarine
   
ノニ Noni
   
パイナップル Pineapple
ハックルベリー Huckleberry
パッションフルーツ Passion fruit
バナナ Banana
ハニーデュー Honeydew
パパイヤ Papaya
隼人瓜 Chayote
   
姫りんご Crabapple
ビルベリー Bilberry
びわ Loquat
   
葡萄 Grape
ブラッドオレンジ Blood Orange
ブルーベリー Blueberry
プルーン Prune
プルオット Pluot
   
ボイセンベリー Boysenberry
ホオズキ Chinese Lantern
仏の手 Buddha’s Hand
   
マイヤーレモン Meyer Lemon
マスクメロン Cantaloupe
マリオンベリー Marionberry
マルベリー Mulberry
マンゴー Mango
マンゴスチン Mangosteen
マンダリンオレンジ Mandarin
   
Peach
   
ヤマモモ Waxberry
   
洋ナシ Pear
   
ライチ Lychee
ライム Lime
ラズベリー Raspberry
   
りんご Apple
リンゴンベリー Lingonberry
   
ルバーブ Rhubarb
   
レモン Lemon
   
ローガンベリー Loganberry
ローズヒップ Rose Hip

 

上に挙げた果物の名前を見て、まだ食べていない物はどれくらいありましたか?

 

ベリーの種類はたくさんあるので、私も生では全てを食べたことはありませんが、ジャムの形になったものは味見をしているので、大体のものは食べた経験があります。

アメリカに来て30年以上経ちますが、昔はなかった果物も最近登場しました。杏子と李をかけ合わせたフルーツです。種類によって、”Aprium”と呼ばれたり、”Pluot”と言われたりします。

 

お店の人にどこがどう違うのか聞いてみると、前者の方は、”Apricot”の方が優勢に出て、後者の方は”Plum”の方が強く出ているはずだと言っていました。

マイヤーレモンもそうですが、これから先、どんな新種のかけ合わせが出てくるのか楽しみですね。

 

関連記事: 野菜の名前を英語で表現。約100種類を一覧にまとめたよ♪

スポンサーリンク
スポンサーリンク
料理の英語表現
cooksophieをフォローする
~クックソフィ~ 料理のまとめ「世界編」アメリカ西海岸発